Our Isaan folk tales series today takes you to Chaiyaphum and Kalasin for two tales of magical swans and sacred caves. Story 9: The Hunter and the Golden Swan IN THE PROVINCE OF CHAIYAPHUM THERE IS A BEAUTIFUL, LITTLE POND. It is near the mountains and it is filled with water all of the time. […]
In our third week of publishing folk tales from Isaan, first published more than half a century ago, we take you to Maha Sarakham for a sad tale of witchery that turns out to be not so sad, and the story of a bad son who turned to religious works to atone for his grievous treatment of his royal parents.
The Isaan RecordMarch 22, 2016
In its republishing of Isaan folk tales, The Isaan Record moves today north to Nong Khai and south to Khon Kaen with two tales tied to historical events in the metropole of Bangkok. Story 5: Three Buddhas from Laos LONG AGO THE KING OF LAOS HAD THREE BEAUTIFUL DAUGHTERS. Each of his daughters loved her […]
The Isaan RecordMarch 17, 2016
Last Friday The Isaan Record began publishing installments of folk tales from Isaan that were collected and translated into English in 1965. Today we present one tale from Udon Thani and two versions of another tale from Bua Lamphu.
The Isaan RecordMarch 15, 2016
The Isaan Record is proud to republish English translations of a collection of Isaan folk tales put together more than a half century ago. Organized by Kermit M. Krueger, a United States Peace Corps Volunteer working at Mahasarakham Teachers’ Training College, students and teachers found stories from throughout the region, translated them and created illustrations, […]
The Isaan RecordMarch 11, 2016
What do mushrooms and Isaan people have in common? They both flourish in difficult places, and are resilient enough to make those places home. Both have been affected by changes in recent decades that were as much economic as ecological: exploitation of labor and forest lands, migration of working people and the disappearance of mushroom […]
Peera SongkünnathamDecember 7, 2015
The Ideal Man: The Tragedy of Jim Thompson and the American Way of War by Joshua Kurlantzick (Hardcover edition John Wiley, November 2011). ISBN: 978-0-470-08621-6. US$25.95. 272 pages. In Graham Greene’s prescient anti-war classic The Quiet American, OSS operative Alden Pyle espouses an alternative to communism and colonialism in early 1950s Vietnam. With a little […]