Peera Songkünnatham

พีระ ส่องคืนอธรรม เป็นนักเขียนและนักแปลจากเมืองศรีสะเกษ ประเทศสาธารณรัฐลาวล้านช้าง ติดต่อพีระได้ที่ peera@theisaanrecord.co
จิปาถะ

บันทึกลูกเจ๊กทรยศ: ปริศนาจีนปนลาว

ลูกจีนที่ปฏิเสธอภิสิทธิ์ความเป็นจีนซึ่งเป็นชาติพันธุ์ส่วนน้อย แต่ยึดกุมอำนาจทางเศรษฐกิจของไทย แต่กลับมาค้นหาความเป็นลาวตามถิ่นกำเนิดที่ภาคอีสาน เพื่อหวังยับยั้งมรดกตกทอดของการกดขี่จากที่สืบเนื่องมาจากอดีต

ความคิดเห็น

ศรอาบยาพิษของประจิน จั่นตอง: ไทยแลนด์ 4.0 กับขอนแก่น Smart City

ถ้านโยบายไทยแลนด์ 4.0 เป็นการยิงธนูคือคนไทยไปสู่เป้าหมาย เป้าหมายที่ว่านั้นคืออะไร? ใครเป็นคนยิงธนู? [ความคิดเห็น]

จิปาถะ

คำโกหกพกลมของพระบิดาแห่งวิชาประวัติศาสตร์ไทย

เล่าเรื่องและขยายผลหลักฐานค้นพบใหม่ในบทความ “The Invention of ‘Isan’ History” ของ Akiko Iijima ซึ่งเผยให้เห็นการบิดเบือนเอกสารทางประวัติศาสตร์อย่างจงใจ

จิปาถะ

ฮักแพง: “คำหยาบ” ในซับไตเติ้ลและ “ความเหมาะสม” ในวัฒนธรรมอีสาน

คำหยาบอีสานยังคงไม่สามารถแปลเป็น “ภาษาเขียน” ได้อย่างแนบเนียน และเรือนร่างของผู้หญิงยังคงต้องรับภาระเป็นเครื่องพิสูจน์คุณค่าของ “ศิลปวัฒนธรรม” ในหนังโรแมนติก-คอมเมดี้ “ฮักแพง”

จิปาถะ

ท็อป 5 แห่งปี 2560 เมื่อดนตรีอีสาน “เป็นข่าว”

เรื่องราวของวงการดนตรีอีสานในรอบปีที่ผานมาซึ่งมีทั้งการได้รางวัลจากยูเนสโก้ หมอลำภาษาอังกฤษ และการถูกแทรกแซงจากนายกฯรัฐมนตรีคนอีสาน

บทสัมภาษณ์

บอนนี่ เบรเร็ตทัน: มองหาประชาธิปไตยในฮูปแต้ม

ดร.บอนนี่ พาคาล่า เบรเร็ตทัน นักประวัติศาสตร์ศิลปะและนักวิชาการพุทธศึกษาว่า ฮูปแต้มแสดง “วิสัยทัศน์ถึงสังคมที่เป็นประชาธิปไตย” ตลอดทั้งบรรยากาศการยอมรับความสำคัญของศิลปะแขนงนี้ที่พาดข้ามฝั่งโขงจากอีสานตอนกลางไปยังประเทศลาว

จิปาถะ

ESANIA Sector 9: ภาวะโลกร้อนกับการเขียนอีสานแบบคูลๆ

แนะนำวรรณกรรมอีโคไซไฟที่น่าตื่นเต้นที่สุดของอีสานศตวรรษที่ยี่สิบเอ็ด เมื่อที่ราบสูงกลายเป็นทะเลทราย อารยธรรมที่สาบสูญจะได้รับการกอบกู้กลับมาได้อย่างไร?

บทสัมภาษณ์

หทัยรัตน์ สุดา: “ฮูปแต้ม” กับเส้นทางสู่ความภูมิใจในตัวเจ้าของ

เรื่องของผู้ที่เกิดในภาคอีสานแต่ถูกขัดเกลาจากครอบครัวและโรงเรียนด้วยภาษาและวัฒนธรรมส่วนกลาง ทำให้เธอต้องกลับมาเรียนรู้ความเป็นอีสานหลังออกจากการทำงานเอ็นจีโิอที่กรุงเทพฯ

1 2 3